Бело лице љубам јас (Belo lice ljubam jas)

Popularity: 2576
Star 1 Star 2 Star 3 Star 4 Star 5     (from 12 votes)

Бело лице љубам јас

Бело лице љубам јас
и да љубам и да гледам
фајде нема, ле душо моја.
Шеќерна, ти калеша неверна.

Црни очи љубам јас,
и да љубам и да гледам
фајде нема, ле душо моја.
Шеќерна, ти калеша неверна.

Гајтан веѓи љубам јас,
и да љубам и да гледам
фајде нема, ле душо моја.
Шеќерна, ти калеша неверна.

Медно усте љубам јас,
и да љубам и да гледам
фајде нема, ле душо моја.
Шеќерна, ти калеша неверна.

Belo lice ljubam jas

Belo lice ljubam jas
i da ljubam i da gledam
fajde nema, le dusho moja.
Shekjerna, ti kalesha neverna.

Crni ochi ljubam jas,
i da ljubam i da gledam
fajde nema, le dusho moja.
Shekjerna, ti kalesha neverna.

Gajtan vegji ljubam jas,
i da ljubam i da gledam
fajde nema, le dusho moja.
Shekjerna, ti kalesha neverna.

Medno uste ljubam jas,
i da ljubam i da gledam
fajde nema, le dusho moja.
Shekjerna, ti kalesha neverna.

I love a white face

I love a white face,
I can love or I can look at,
there's no point, my soul,
sugar baby, you unfaithful black-haired girl.

I love black eyes,
I can love or I can look at,
there's no point, my soul,
sugar baby, you unfaithful black-haired girl.

I love black eyebrows,
I can love or I can look at,
there's no point, my soul,
sugar baby, you unfaithful black-haired girl.

I kiss honey lips,
I can love or I can look at,
there's no point, my soul,
sugar baby, you unfaithful black-haired girl.

The translation in French is coming soon... You can contribute too, by sending the translation to me.

Thank you.

Dein schönes Gesicht liebe ich

Dein schönes Gesicht liebe ich,
und ob ich liebe, ob ich schaue,
es hat keinen Zweck für meine Seele.
Zückerchen, Zückerchen,
deine Liebe ist nicht echt.

Deine schwarzen Augen liebe ich,
und ob ich liebe, ob ich schaue,
es hat keinen Zweck für meine Seele.
Zückerchen, Zückerchen,
deine Liebe ist nicht echt.

Deine geschwungenen Brauen liebe ich,
und ob ich liebe, ob ich schaue,
es hat keinen Zweck für meine Seele.
Zückerchen, Zückerchen,
deine Liebe ist nicht echt.

Deinen Honigmund liebe ich,
und ob ich liebe, ob ich schaue,
es hat keinen Zweck für meine Seele.
Zückerchen, Zückerchen,
deine Liebe ist nicht echt.


Übersetzer: Jutta Malzbender.

The translation in Dutch is coming soon... You can contribute too, by sending the translation to me.

Thank you.

Date added: 02.11.2009 02:33:01

 

Listen to Audio Sample

 

If you happen to have audio recording with another version of the same song, please send it to me via email and I will add it to this list. Thank you!

 

Download MP3

(Free full mp3 download, 32kbps stereo quality)

Share or bookmark this song

Add This