Бојот започна браќа

Bojot zapochna brakja

Бојот започна браќа

Бојот започна браќа,
војска се собира.
Војска се собира, браќа,
три илјади души,
три илјади души браќа,
во Костурско Поле.

Горите фучат, браќа,
бурите стигаат,
војска се собира, браќа,
ѓолот да сардисаат.
Комити да фатат, браќа
и да ги истепаат.

Пушките пукаја, браќа,
рибите бегаја.
Топовите грмат, браќа,
земјата гореше,
топовите светат, браќа,
како јасно сонце.

Трева си јадевме, браќа,
тага живувахме,
песни си пејавме, браќа.
за наш'та слобода.
За наш'та слобода, браќа,
за Македонија.

Bojot zapochna brakja

Bojot zapochna brakja,
vojska se sobira.
Vojska se sobira, brakja,
tri iljadi dushi,
tri iljadi dushi brakja,
vo Kostursko Pole.

Gorite fuchat, brakja,
burite stigaat,
vojska se sobira, brakja,
gjolot da sardisaat.
Komiti da fatat, brakja
i da gi istepaat.

Pushkite pukaja, brakja,
ribite begaja.
Topovite grmat, brakja,
zemjata goreshe,
topovite svetat, brakja,
kako jasno sonce.

Treva si jadevme, brakja,
taga zhivuvahme,
pesni si pejavme, brakja.
za nash'ta sloboda.
Za nash'ta sloboda, brakja,
za Makedonija.

Ο στρατός συγκεντρώθηκε

Ο στρατός συγκεντρώθηκε
ο στρατός συγκεντρώθηκε αδέρφια
3000 άνθρωποι
3000 άνθρωποι αδέρφια
στον κάμπο της Καστοριάς.

Το δασος σφυριζει αδέρφια
καταιγίδες έρχονται
ο στρατός συγκεντρώθηκε
με στόχο να περικυκλώσουν
τους κομήτες να πιάσουν αδέρφια
και να τους ξυλοκοπήσουν.

Τα όπλα πυροβολούν αδέρφια
οι ψαράδες φεύγουν
βροντάν τα κανόνια αδέρφια
η γη καίγεται
τα κανόνια λάμπουν αδέρφια
σαν τον λαμπερό ήλιο.

Χόρτα τρώγαμε αδέρφια
στεναχώριες περνούσαμε
τραγούδια τραγουδούσαμε αδέρφια
για την ελευθερία μας
για την ελευθερία μας αδέρφια
για την Μακεδονία μας.

Mετάφραση: Макис Гатопулос.



Date added: 10.09.2014
Popularity: 1468
Rating: 3.67 from 3 votes