Девојче тенко високо

Devojche tenko visoko

Девојче тенко високо

Девојче тенко, високо, аман, аман,
не одај ситно пред мене.

Не одај ситно пред мене, аман, аман,
не дигај магли, праови.

Не дигај магли, праови, аман, аман,
не ми скоривај јадови.

Не ми скоривај јадови, аман, аман,
каде сум само, јадовно.

Devojche tenko visoko

Devojche tenko, visoko, aman, aman,
ne odaj sitno pred mene.

Ne odaj sitno pred mene, aman, aman,
ne digaj magli, praovi.

Ne digaj magli, praovi, aman, aman,
ne mi skorivaj jadovi.

Ne mi skorivaj jadovi, aman, aman,
kade sum samo, jadovno.

Thin and tall girl

Thin and tall girl,
don't walk with short steps in front of me.

Don't walk with short steps in front of me,
don't make mist and dust.

Don't make mist and dust,
don't wake the grief inside me.

Don't wake the grief inside me,
when I am already alone, grieving.

Dziewczyno smukła, wysoka

Dziewczyno smukła, wysoka,
nie dreptaj przede mną.

Nie dreptaj przede mną,
kurzu nie podnoś.

Kurzu nie podnoś,
nie wzbudzaj mej złości.

Nie wzbudzaj mej złości,
kiedy już jestem zły.

Tłumaczenie: Tomek.



Date added: 23.09.2014
Popularity: 1924
Rating: 4.71 from 7 votes