Ерген сум одил, преодил

Ergen sum odil, preodil

Ерген сум одил, преодил

Ерген сум одил, преодил мамо,
ерген сум одил, преодил,
ерген сум одил, преодил мамо,
девет сум града исшетал.

Девет сум града исшетал мамо,
девет сум моми заљубил,
девет сум моми заљубил мамо,
ни една не ми е на срце.

Сега сум една заљубил мамо,
на снага тенка висока,
на снага тенка висока мамо,
на лице бела црвена.
На лице бела црвена мамо,
она ми легна на срце.

Ergen sum odil, preodil

Ergen sum odil, preodil mamo,
ergen sum odil, preodil,
ergen sum odil, preodil mamo,
devet sum grada isshetal.

Devet sum grada isshetal mamo,
devet sum momi zaljubil,
devet sum momi zaljubil mamo,
ni edna ne mi e na srce.

Sega sum edna zaljubil mamo,
na snaga tenka visoka,
na snaga tenka visoka mamo,
na lice bela crvena.
Na lice bela crvena mamo,
ona mi legna na srce.

I walked as unmarried man

I walked as unmarried man, walked around, mother,
I walked as unmarried man, walked around,
I walked as unmarried man, walked around, mother,
I roamed nine cities.

I roamed nine cities, mother,
I fell in love with nine girls,
I fell in love with nine girls, mother,
but none of them rests in my heart.

Now I fell in love with one, mother,
she is thin and tall,
she is thin and tall,
with face that is white and red.
With face that is white and red, mother,
she rests in my heart.

Als Junggeselle bin ich gegangen, herumgegangen

Als Junggeselle bin ich gegangen, herumgegangen, Mutter,
als Junggeselle bin ich gegangen, herumgegangen,
als Junggeselle bin ich gegangen, herumgegangen, Mutter,
durch neun Städte bin ich gezogen.

Durch neun Städte bin ich gezogen, Mutter,
in neun Mädchen habe ich mich verliebt,
in neun Mädchen habe ich mich verliebt, Mutter,
aber keine davon habe ich noch im Herzen.

Jetzt habe ich mich in eine verliebt, Mutter,
in die hohe schlanke Gestalt,
in die hohe schlanke Gestalt, Mutter,
in das schöne rosige Gesicht.
in das schöne rosige Gesicht, Mutter,
diese ruht in meinem Herzen.

Übersetzung: Jutta Malzbender.



Date added: 12.06.2016
Popularity: 1139
Rating: 4 from 2 votes