Отвори ми кузум Лено

Otvori mi kuzum Leno

Отвори ми кузум Лено

- Отвори ми кузум Лено
вратата, портете,
да улезу, кузум Лено,
при тебе, кај тебе.

- Ја не можу, лудо младо,
да стану, да ти отвору,
при мене е стара мајка
легнала, заспала.

Налегна ми русе косе,
ој јунак, ој јунак,
па не можу, лудо младо,
да стану, да ти отвору.

- Отвори ми, кузум Лено,
вратата, портете,
да улезу, кузум Лено,
при тебе, крај тебе.


Забелешка: „кузум“ доаѓа од турскиот збор „kuzu“ со превод: мила, драга или јагне. 

Otvori mi kuzum Leno

- Otvori mi kuzum Leno
vratata, portete,
da ulezu, kuzum Leno,
pri tebe, kaj tebe.

- Ja ne mozhu, ludo mlado,
da stanu, da ti otvoru,
pri mene e stara majka
legnala, zaspala.

Nalegna mi ruse kose,
oj junak, oj junak,
pa ne mozhu, ludo mlado,
da stanu, da ti otvoru.

- Otvori mi, kuzum Leno,
vratata, portete,
da ulezu, kuzum Leno,
pri tebe, kraj tebe.


Zabeleshka: „kuzum“ doagja od turskiot zbor „kuzu“ so prevod: mila, draga ili jagne. 



Date added: 11.11.2016
Popularity: 1114
Rating: 4.71 from 7 votes