Облак се вие, орлите пиштат

Oblak se vie, orlite pishtat

Облак се вие, орлите пиштат

Облак се вие, орлите пиштат,
Балканот ја пее грозната песна,
Дали врни, грми' ил се земја тресе,
Или се борја од корен корнат?
Ниту врни, грми, нит' се земја тресе,
Ниту се борја од корен корнат.

Буки се сечат, спици се прават,
На Македонците под нокти редат.
Фурни се горат, железа се топат,
На Македонци усти затворат.

Дали има уште, кој да не знае,
До каде е наш'та Македонија?
Има ли уште, кој да не знае,
До каде е наш'та Македонија?

Штип, Куманово, Струмица и Струга,
Гевгелиско поле, дур' до Солуна,
Таму живеат само Македонци,
Само Македонци, славни јунаци.


Забелешка: оваа песна е верзија од Песна за Караџата.

Oblak se vie, orlite pishtat

Oblak se vie, orlite pishtat,
Balkanot ja pee groznata pesna,
Dali vrni, grmi' il se zemja trese,
Ili se borja od koren kornat?
Nitu vrni, grmi, nit' se zemja trese,
Nitu se borja od koren kornat.

Buki se sechat, spici se pravat,
Na Makedoncite pod nokti redat.
Furni se gorat, zheleza se topat,
Na Makedonci usti zatvorat.

Dali ima ushte, koj da ne znae,
Do kade e nash'ta Makedonija?
Ima li ushte, koj da ne znae,
Do kade e nash'ta Makedonija?

Shtip, Kumanovo, Strumica i Struga,
Gevgelisko pole, dur' do Soluna,
Tamu zhiveat samo Makedonci,
Samo Makedonci, slavni junaci.


Zabeleshka: ovaa pesna e verzija od Pesna za Karadzhata.



Date added: 19.08.2009
Popularity: 7350
Rating: 4.44 from 18 votes