Куќа имам на Пелистер

Kukja imam na Pelister

Куќа имам на Пелистер

Куќа имам на Пелистер,
аџанак, баџанак,
куќа имам на Пелистер,
аџанак, баџанак,
кој му стиска, нека дојде,
аџанак, баџанак,
кој му стиска нека дојде,
аџанак, баџанак.

Девет деца, јагорина,
аџанак, баџанак,
девет деца јагорина,
аџанак, баџанак,
во колиба сами спијат,
аџанак, баџанак,
во колиба сами спијат,
аџанак, баџанак.

Едно плаче, сите солзат,
аџанак, баџанак,
едно плачи, сите солзат,
аџанак, баџанак,
едно јаде, сите џвакаат,
аџанак, баџанак,
едно јади, сите џвакаат,
аџанак, баџанак.

Деца имам, жена немам,
аџанак, баџанак,
деца имам, жена немам,
е, кој му стиска, нека дојде,
аџанак, баџанак,
кој му стиска, нека дојди,
аџанак, баџанак.

Kukja imam na Pelister

Kukja imam na Pelister,
adzhanak, badzhanak,
kukja imam na Pelister,
adzhanak, badzhanak,
koj mu stiska, neka dojde,
adzhanak, badzhanak,
koj mu stiska neka dojde,
adzhanak, badzhanak.

Devet deca, jagorina,
adzhanak, badzhanak,
devet deca jagorina,
adzhanak, badzhanak,
vo koliba sami spijat,
adzhanak, badzhanak,
vo koliba sami spijat,
adzhanak, badzhanak.

Edno plache, site solzat,
adzhanak, badzhanak,
edno plachi, site solzat,
adzhanak, badzhanak,
edno jade, site dzhvakaat,
adzhanak, badzhanak,
edno jadi, site dzhvakaat,
adzhanak, badzhanak.

Deca imam, zhena nemam,
adzhanak, badzhanak,
deca imam, zhena nemam,
e, koj mu stiska, neka dojde,
adzhanak, badzhanak,
koj mu stiska, neka dojdi,
adzhanak, badzhanak.

I have a house in Pelister

I have a house in Pelister,
hey brother-in-law,
I have a house in Pelister,
hey brother-in-law,
who is brave enough, let him come,
hey brother-in-law,
who is brave enough, let him come,
hey brother-in-law.

Nine kids,
hey brother-in-law,
nine kids,
hey brother-in-law,
they sleep alone in the hut,
hey brother-in-law,
they sleep alone in the hut,
hey brother-in-law.

One is crying, all shed tears,
hey brother-in-law,
one is crying, all shed tears,
hey brother-in-law,
one is eating, all are chewing,
hey brother-in-law,
one is eating, all are chewing,
hey brother-in-law.

I have kids, I don't have a wife,
hey brother-in-law,
I have kids, I don't have a wife,
hey brother-in-law,
there, who is brave enough, let him come,
hey brother-in-law,
who is brave enough, let him come.

Ich habe ein Haus im Pelister-Gebiet

Ich habe ein Haus im Pelister-Gebiet,
ach Schwager,
ich habe ein Haus im Pelister-Gebiet,
ach Schwager,
wer mutig genug ist, der soll kommen,
ach Schwager,
wer mutig genug ist, der soll kommen,
ach Schwager.

Neun Kinder,
ach Schwager,
neun Kinder,
ach Schwager,
die schlafen alleine in der Hütte,
ach Schwager,
die schlafen alleine in der Hütte,
ach Schwager.

Wenn eines weint, vergießen alle Tränen,
ach Schwager,
wenn eines weint, vergießen alle Tränen,
ach Schwager,
wenn eines isst, kauen alle,
ach Schwager,
wenn eines isst, kauen alle,
ach Schwager.

Ich habe Kinder, aber ich habe keine Frau,
ach Schwager,
Ich habe Kinder, aber ich habe keine Frau,
ach Schwager,
ja, wer mutig genug ist, der soll kommen,
ach Schwager,
wer mutig genug ist, der soll kommen,
ach Schwager.

Übersetzung: Jutta Malzbender.



Date added: 20.04.2011
Popularity: 13143
Rating: 4.54 from 46 votes