Не ме жално гледај, мајко

Ne me zhalno gledaj, majko

Не ме жално гледај, мајко

- Не ме жално гледај, мајко
и солзи не рони,
немој мајко ти да плачеш,
пак ќе ти се вратам.
Твојте солзи, мила мајко ле,
многу ми тежат на срце.

Срце ме боли, мајко ле,
мислам ќе пукне за тебе,
срце ме боли, мајко ле,
мислам ќе пукне за тебе.

- Како да не плачам, сине,
уште си ми младо,
уште радост, мили сине,
мајка не видела.
Да ми те, мајка, ожени,
ожени, сине, одоми.

Срце ме боли за тебе,
ќе умре мајка без време,
срце ме боли за тебе,
ќе умре мајка без време.

Послушај ја мајка, сине,
немој, не ми оди,
туѓина е тешка, сине,
ти си аџамија.
Мајка сама не ја оставај,
куќа е пуста без тебе.

Срце ме боли за тебе,
ќе умре мајка без време,
срце ме боли за тебе,
ќе умре мајка без време.


Забелешка: „аџамија“ значи млад, неискусен. 

Ne me zhalno gledaj, majko

- Ne me zhalno gledaj, majko
i solzi ne roni,
nemoj majko ti da plachesh,
pak kje ti se vratam.
Tvojte solzi, mila majko le,
mnogu mi tezhat na srce.

Srce me boli, majko le,
mislam kje pukne za tebe,
srce me boli, majko le,
mislam kje pukne za tebe.

- Kako da ne placham, sine,
ushte si mi mlado,
ushte radost, mili sine,
majka ne videla.
Da mi te, majka, ozheni,
ozheni, sine, odomi.

Srce me boli za tebe,
kje umre majka bez vreme,
srce me boli za tebe,
kje umre majka bez vreme.

Poslushaj ja majka, sine,
nemoj, ne mi odi,
tugjina e teshka, sine,
ti si adzhamija.
Majka sama ne ja ostavaj,
kukja e pusta bez tebe.

Srce me boli za tebe,
kje umre majka bez vreme,
srce me boli za tebe,
kje umre majka bez vreme.


Zabeleshka: „adzhamija“ znachi mlad, neiskusen. 



Date added: 19.07.2014
Popularity: 1325
Rating: 4 from 2 votes