Идам, не идам

- Ој, ела ми Фелиџе,
на малото дуќанче.
- Идам, не идам,
сама ќе дојдам.

- Кога дојдам, либе,
порти да отвориш,
портите широки.
- Идам, не идам,
сама ќе дојдам.

- Мене да пречекаш,
мене да прегрнеш,
мене да целунеш.
- Идам, не идам,
сама ќе дојдам,
што ќе ми чиниш?

- Oj, ela mi Felidzhe,
na maloto dukjanche.
- Idam, ne idam,
sama kje dojdam.

- Koga dojdam, libe,
porti da otvorish,
portite shiroki.
- Idam, ne idam,
sama kje dojdam.

- Mene da prechekash,
mene da pregrnesh,
mene da celunesh.
- Idam, ne idam,
sama kje dojdam,
shto kje mi chinish?

- Oj, ela mi Felidje,
na maloto dukance.
- Idam, ne idam,
sama ke dojdam.

- Koga dojdam, libe,
porti da otvoris,
portite siroki.
- Idam, ne idam,
sama ke dojdam.

- Mene da precekas,
mene da pregrnes,
mene da celunes.
- Idam, ne idam,
sama ke dojdam,
sto ke mi cinis?

- Oh, come to me Felidzhe
to the small workshop.
- I come, I don't come,
alone I'll come.

When I come, dear,
open the doors,
the wide doors.
I come, I don't come,
alone I'll come.

Wait for me,
embrace me,
kiss me,
I come, I don't come,
alone I'll come.
What will you do to me?