Вие се оро македонско

Вие се, вие оро македонско,
голем собор ми се собрал крај Вардарот.
Оро и песна, сонце и љубов,
тоа е наша Македонија.

Сиот народ се насобрал македонски,
прегрнати братски да се развеселат.
Оро и песна, сонце и љубов,
тоа е наша Македонија.

Дали гледаш, мило Скопје, дали слушаш
како македонска песна се пее?
Оро и песна, сонце и љубов,
тоа е наша Македонија.

Vie se, vie oro makedonsko,
golem sobor mi se sobral kraj Vardarot.
Oro i pesna, sonce i ljubov,
toa e nasha Makedonija.

Siot narod se nasobral makedonski,
pregrnati bratski da se razveselat.
Oro i pesna, sonce i ljubov,
toa e nasha Makedonija.

Dali gledash, milo Skopje, dali slushash
kako makedonska pesna se pee?
Oro i pesna, sonce i ljubov,
toa e nasha Makedonija.

Vie se, vie oro makedonsko,
golem sobor mi se sobral kraj Vardarot.
Oro i pesna, sonce i lubov,
toa e nasa Makedonija.

Siot narod se nasobral makedonski,
pregrnati bratski da se razveselat.
Oro i pesna, sonce i lubov,
toa e nasa Makedonija.

Dali gledas, milo Skopje, dali slusas
kako makedonska pesna se pee?
Oro i pesna, sonce i lubov,
toa e nasa Makedonija.

Der Makedonische Tanz windet sich,
eine große Menschenmenge versammelt sich am Vardar.
Tanz und Lied, Sonne und Liebe,
Das ist unser Makedonien.

Das ganze makedonische Volk ist versammelt.
Die Brüder umarmen sich, um sich zu vergnügen.
Tanz und Lied, Sonne und Liebe,
Das ist unser Makedonien.

Ob du hinschaust, liebes Skopje, ob du hinhörst,
welches makedonische Lied gesungen wird.
Tanz und Lied, Sonne und Liebe,
Das ist unser Makedonien.