Собрале ми се набрале нашите лични ергени

Собрале ми се набрале
нашите лични ергени,
оф, леле мале ле,
на орото да одат,
оф, леле мале ле,
убави моми да лажат.

Ергени оро фатија,
момите ми се пуштија,
оф, леле мале ле,
пусти ми биле ергени,
оф, леле мале ле,
застрамија момите.

Ерген на моми думаше:
- Елате моми на оро,
оф, леле мале ле,
невеста да си бендисам,
нф, леле мале ле,
убава мома гиздава.

Sobrale mi se nabrale
nashite lichni ergeni,
of, lele male le,
na oroto da odat,
of, lele male le,
ubavi momi da lazhat.

Ergeni oro fatija,
momite mi se pushtija,
of, lele male le,
pusti mi bile ergeni,
of, lele male le,
zastramija momite.

Ergen na momi dumashe:
- Elate momi na oro,
of, lele male le,
nevesta da si bendisam,
nf, lele male le,
ubava moma gizdava.

Sobrale mi se nabrale
nasite licni ergeni,
of, lele male le,
na oroto da odat,
of, lele male le,
ubavi momi da lazat.

Ergeni oro fatija,
momite mi se pustija,
of, lele male le,
pusti mi bile ergeni,
of, lele male le,
zastramija momite.

Ergen na momi dumase:
- Elate momi na oro,
of, lele male le,
nevesta da si bendisam,
nf, lele male le,
ubava moma gizdava.

Onze knappe vrijgezellen,
verzamelen zich, ze komen samen
ach ja, wauw lele,
om naar de dans te gaan,
ach ja, wauw lele,
om de mooie meisjes te bedotten.

De vrijgezellen voegen zich bij de dans,
De neisjes laten ze ertussen,
ach ja, wauw lele,
die vervloekte vrijgezellen,
ach ja, wauw lele,
ze houden de meisjes tegen.

Een vrijgezel zei tegen de meisjes:
-Kom naar de dans meisjes
ach ja, wauw lele,
een bruid zijn zal je bevallen,
ach ja, wauw lele,
Mooie sierlijke vrouw.


'Oro' is een dans.