Рано ранила бела Румена

Рано ранила бела Румена,
на студна вода, шарена чешма.

Ручек ручает, оро играјат,
оро играат, песни си пејат.

Еден ми ерген ручек не ручат,
пушка си држит на нишан, мерит.

Удри Румена по бело грло,
падна Румена на црна земја.

Тамо ми седит млади ергени,
млади ергени седат под жолта дуња.

Rano ranila bela Rumena,
na studna voda, sharena cheshma.

Ruchek ruchaet, oro igrajat,
oro igraat, pesni si pejat.

Eden mi ergen ruchek ne ruchat,
pushka si drzhit na nishan, merit.

Udri Rumena po belo grlo,
padna Rumena na crna zemja.

Tamo mi sedit mladi ergeni,
mladi ergeni sedat pod zholta dunja.

Rano ranila bela Rumena,
na studna voda, sarena cesma.

Rucek rucaet, oro igrajat,
oro igraat, pesni si pejat.

Eden mi ergen rucek ne rucat,
puska si drzit na nisan, merit.

Udri Rumena po belo grlo,
padna Rumena na crna zemja.

Tamo mi sedit mladi ergeni,
mladi ergeni sedat pod zolta duna.

Pretty Rumena woke up early,
to bring cold water from the colorful fountain.

They were lunching and dancing,
they were dancing and singing.

One bachelor was not eating his lunch,
he held his gun, aiming it at his mark.

He shot Rumena in her white throat,
Rumena collapsed onto the black earth.

The young bachelors are sitting there,
young bachelors sitting under the yellow quince.