Ако ме љубиш

Ако ме љубиш, ако ме сакаш,
собуј се себе, обуј ме мене,
та да одиме, да прошетаме,
та да одиме, леле да прошетаме.

Горе и долу сè кон бавчите,
да набериме шамија круши,
оф леле, крушо момино душо,
оф леле, крушо леле, момино душо.

Ако ме љубиш, ако ме сакаш,
собуј се себе, обуј ме мене,
та да одиме, да прошетаме,
та да одиме, леле да прошетаме.

Горе и долу кон лозјата,
да набериме шамија грозје,
јас касни грозје, ти зобни грозје,
оф леле, грозје леле, момино око.

Ako me ljubish, ako me sakash,
sobuj se sebe, obuj me mene,
ta da odime, da proshetame,
ta da odime, lele da proshetame.

Gore i dolu sè kon bavchite,
da naberime shamija krushi,
of lele, krusho momino dusho,
of lele, krusho lele, momino dusho.

Ako me ljubish, ako me sakash,
sobuj se sebe, obuj me mene,
ta da odime, da proshetame,
ta da odime, lele da proshetame.

Gore i dolu kon lozjata,
da naberime shamija grozje,
jas kasni grozje, ti zobni grozje,
of lele, grozje lele, momino oko.

Ako me lubis, ako me sakas,
sobuj se sebe, obuj me mene,
ta da odime, da prosetame,
ta da odime, lele da prosetame.

Gore i dolu se kon bavcite,
da naberime samija krusi,
of lele, kruso momino duso,
of lele, kruso lele, momino duso.

Ako me lubis, ako me sakas,
sobuj se sebe, obuj me mene,
ta da odime, da prosetame,
ta da odime, lele da prosetame.

Gore i dolu kon lozjata,
da naberime samija grozje,
jas kasni grozje, ti zobni grozje,
of lele, grozje lele, momino oko.

If you love me, if you want me,
take off your shoes, put on my shoes,
so we can go for a walk,
so, golly, we can go for a walk.

Up and down the gardens,
to gather a scarf full of pears,
a pear tree, maiden’s soul,
a pear tree, golly, maiden’s soul.

If you love me, if you want me,
take off your shoes, put on my shoes,
so we can go for a walk,
so, golly, we can go for a walk.

Up and down the vineyards,
to gather a scarf full of grapes,
me munching on grapes, you nibbling on grapes,
the grape is a maidens’ eye.