Умрев, загинав Ленко за тебе

Умрев, загинав Ленко за тебе,
дур' да се ставам Ленко со тебе.

Под твоето грло да летувам,
на твои дојки Ленко да зимувам.

Бог да убиет Ленко мајка ти,
што не те пуштат Ленко на порта.

За да се видиш Ленка сос мене,
бог да убиет Ленко татко ти.

Што не те пушта Ленко на вода,
за да се ставиш Ленко со мене.

Сека година Ленко крвнина,
оваа година Ленко два крва.

Смисли се Ленко за мене,
не остави Ленко да умрам,
смисли се Ленко за мене,
да умрам Ленко за тебе.

Umrev, zaginav Lenko za tebe,
dur' da se stavam Lenko so tebe.

Pod tvoeto grlo da letuvam,
na tvoi dojki Lenko da zimuvam.

Bog da ubiet Lenko majka ti,
shto ne te pushtat Lenko na porta.

Za da se vidish Lenka sos mene,
bog da ubiet Lenko tatko ti.

Shto ne te pushta Lenko na voda,
za da se stavish Lenko so mene.

Seka godina Lenko krvnina,
ovaa godina Lenko dva krva.

Smisli se Lenko za mene,
ne ostavi Lenko da umram,
smisli se Lenko za mene,
da umram Lenko za tebe.

Umrev, zaginav Lenko za tebe,
dur' da se stavam Lenko so tebe.

Pod tvoeto grlo da letuvam,
na tvoi dojki Lenko da zimuvam.

Bog da ubiet Lenko majka ti,
sto ne te pustat Lenko na porta.

Za da se vidis Lenka sos mene,
bog da ubiet Lenko tatko ti.

Sto ne te pusta Lenko na voda,
za da se stavis Lenko so mene.

Seka godina Lenko krvnina,
ovaa godina Lenko dva krva.

Smisli se Lenko za mene,
ne ostavi Lenko da umram,
smisli se Lenko za mene,
da umram Lenko za tebe.

I’ll die, I’ll perish for you Lenka,
until I unite with you Lenka.

To summer under your neck,
to winter on your breasts.

Let the Lord kill your mother, Lenka,
for not letting you come to the door, Lenka.

So you can see me, Lenka,
let the Lord kill you father, Lenka.

For not letting you go the spring water, Lenka,
so you can be with me, Lenka.

Every year, bloodshed, Lenka,
this year a double murder, Lenka.

Think about me Lenka,
don’t let me die Lenka,
think about me Lenka,
to die for you, Lenka.