Ожени ме мамо, женет да одам

Ожени ме мамо, женет јас да одам,
пуста беќарштина, мамо не се трга.

Ожени ме мамо за наш'то комшивче,
за наш'то комшивче, личното Маривче.

Кога низ двор оди, босо по налани,
тенка снага крши, срцето ми гори.

За нашето комшивче, личното Мариче,
јас не можам мамо, по неа изгорев.

Дење сал' ја гледам, ноќе ја сонувам,
ноќе ја сонувам, сон не ме фаќа.

Ozheni me mamo, zhenet jas da odam,
pusta bekjarshtina, mamo ne se trga.

Ozheni me mamo za nash'to komshivche,
za nash'to komshivche, lichnoto Marivche.

Koga niz dvor odi, boso po nalani,
tenka snaga krshi, srceto mi gori.

Za nasheto komshivche, lichnoto Mariche,
jas ne mozham mamo, po nea izgorev.

Denje sal' ja gledam, nokje ja sonuvam,
nokje ja sonuvam, son ne me fakja.

Ozeni me mamo, zenet jas da odam,
pusta bekarstina, mamo ne se trga.

Ozeni me mamo za nas'to komsivce,
za nas'to komsivce, licnoto Marivce.

Koga niz dvor odi, boso po nalani,
tenka snaga krsi, srceto mi gori.

Za naseto komsivce, licnoto Marice,
jas ne mozam mamo, po nea izgorev.

Dene sal' ja gledam, noke ja sonuvam,
noke ja sonuvam, son ne me faka.

Find me a wife, mother, I want to get married,
this damn bachelor life, mother, is hard to bare.

Marry me, mother, to our little neighbour,
to our little neighbour, pretty Maria.

When she walks through the yard barefoot,
her body's moves burn my heart.

To our little neighbour, pretty Maria,
I can't, mother, I am burning for her.

During the day I keep watching her, during the night I dream of her,
during the night I dream of her, I can't sleep.