Низ корија зелена босо моме шета

Низ корија зелена босо моме шета,
еј моме, моме ле, моме босо е.

Ми нагази момето трнче чимничоче,
еј моме, моме ле, моме босо е.

Никој нема, мале ле, трнче да извади,
еј моме, моме ле, моме босо е.

Оздола иде, мале ле, младото овчарче,
му извади мале ле, трнче чимничоче,
еј моме, моме ле, моме босо е.

Niz korija zelena boso mome sheta,
ej mome, mome le, mome boso e.

Mi nagazi mometo trnche chimnichoche,
ej mome, mome le, mome boso e.

Nikoj nema, male le, trnche da izvadi,
ej mome, mome le, mome boso e.

Ozdola ide, male le, mladoto ovcharche,
mu izvadi male le, trnche chimnichoche,
ej mome, mome le, mome boso e.

Niz korija zelena boso mome seta,
ej mome, mome le, mome boso e.

Mi nagazi mometo trnce cimnicoce,
ej mome, mome le, mome boso e.

Nikoj nema, male le, trnce da izvadi,
ej mome, mome le, mome boso e.

Ozdola ide, male le, mladoto ovcarce,
mu izvadi male le, trnce cimnicoce,
ej mome, mome le, mome boso e.

Aan de voet van het groene bergbos loopt het meisje op blote voeten, 2x
Hé meisje, meisje op blote voeten. 2x

Het meisje stapt in een scherpe doorn, 2x
Hé meisje, meisje op blote voeten. 2x

Er is helemaal niemand, kleintje, om de doorn eruit te trekken 2x
Hé meisje, meisje op blote voeten. 2x

Daar beneden loopt, kleintje, de kleine schapenhoeder,
die trekt, kleintje, de scherpe doorn eruit,
Hé meisje, meisje op blote voeten. 2x