Делба делила
Делба делила тај бела Рада,
делба делила тај бела Рада, и-ха.
На сека мома по едно момче,
на бела Рада, црно Арапче, и-ха, и-ха!
Па се чудила што да му прави
па се чудила што да му прави, и-ха.
Па му купила три оки сапун,
па го одвела Дебарски бањи, и-ха, и-ха!
Дебарски бањи, на топла вода,
три дни го мила, два дни го трила, и-ха.
Па му претрила десното уво,
десното уво, левото рамо, и-ха, и-ха!
Па го качила на бела коња,
па го качила на бела коња, и-ха.
Коњ се белее, он се црнее,
коњ се белеје, он се црнеје, и-ха, и-ха!
Delba delila
Delba delila taj bela Rada,
delba delila taj bela Rada, i-ha.
Na seka moma po edno momche,
na bela Rada, crno Arapche, i-ha, i-ha!
Pa se chudila shto da mu pravi
pa se chudila shto da mu pravi, i-ha.
Pa mu kupila tri oki sapun,
pa go odvela Debarski banji, i-ha, i-ha!
Debarski banji, na topla voda,
tri dni go mila, dva dni go trila, i-ha.
Pa mu pretrila desnoto uvo,
desnoto uvo, levoto ramo, i-ha, i-ha!
Pa go kachila na bela konja,
pa go kachila na bela konja, i-ha.
Konj se belee, on se crnee,
konj se beleje, on se crneje, i-ha, i-ha!
Delba delila tekst
Delba delila taj bela Rada,
delba delila taj bela Rada, i-ha.
Na seka moma po edno momce,
na bela Rada, crno Arapce, i-ha, i-ha!
Pa se cudila sto da mu pravi
pa se cudila sto da mu pravi, i-ha.
Pa mu kupila tri oki sapun,
pa go odvela Debarski bani, i-ha, i-ha!
Debarski bani, na topla voda,
tri dni go mila, dva dni go trila, i-ha.
Pa mu pretrila desnoto uvo,
desnoto uvo, levoto ramo, i-ha, i-ha!
Pa go kacila na bela kona,
pa go kacila na bela kona, i-ha.
Kon se belee, on se crnee,
kon se beleje, on se crneje, i-ha, i-ha!
She was distributing
She was distributing, that white Rada,
she was distributing, that white Rada, hey.
To each girl, one young man,
to white Rada, a black Arab, hey, hey!
So she wondered what to do with him,
so she wondered what to do with him, hey.
So she bought him four kilos of soap,
and she took him to Debar Spa, hey, hey!
To Debar Spa, in the hot water
she washed him for three days, she rubbed him for two days, hey.
And she rubbed too much his right ear,
his right ear, his left shoulder, hey, hey!
So she mounted him on a white horse,
so she mounted him on a white horse, hey.
The horse is white, he is black,
the horse is white, he is black, hey, hey!