Тргнало ми лудо младо

Тргнало ми лудо младо
за солунски пазар
и на моме проговара
рачај, порачувај.

Рачај порачувај моме
што да ти донесам
срмено елече моме
или ѓерданче.

Купи лудо, купи младо
што ти срце сака
што ти срце сака лудо
што го нема тука.

Trgnalo mi ludo mlado
za solunski pazar
i na mome progovara
rachaj, porachuvaj.

Rachaj porachuvaj mome
shto da ti donesam
srmeno eleche mome
ili gjerdanche.

Kupi ludo, kupi mlado
shto ti srce saka
shto ti srce saka ludo
shto go nema tuka.

Trgnalo mi ludo mlado
za solunski pazar
i na mome progovara
racaj, poracuvaj.

Racaj poracuvaj mome
sto da ti donesam
srmeno elece mome
ili gerdance.

Kupi ludo, kupi mlado
sto ti srce saka
sto ti srce saka ludo
sto go nema tuka.

A young man is about to go
to the market in Solun
so he asks his girlfriend
to make an order.

Tell me girl, order,
what do you want me to bring to you,
a silver bodice, girl,
or a necklace?

Buy dear, buy honey,
whatever your heart wants
whatever your heart wants, dear,
as long as we don't have it here.