Гена ми појде на чешма

Гена ми појде на чешма
стомните да си наполни,
јунак од гора да лади,
раните да му исцели.

Оф, Гено, Гено убава,
донеси вода студена.

Наполни Гена стомните,
накачи патот кон дома,
отвори порте капиџик,
подаде стомне на јунак.

Ах, Гена, Гена убава,
донесе вода студена.

Дигна ми јунак стомнето,
разлади грло јуначко,
поврати снага ајдучка,
однесе Гена во гора.

Ах Гена, Гена убава
однесе јунак во гора.

Gena mi pojde na cheshma
stomnite da si napolni,
junak od gora da ladi,
ranite da mu isceli.

Of, Geno, Geno ubava,
donesi voda studena.

Napolni Gena stomnite,
nakachi patot kon doma,
otvori porte kapidzhik,
podade stomne na junak.

Ah, Gena, Gena ubava,
donese voda studena.

Digna mi junak stomneto,
razladi grlo junachko,
povrati snaga ajduchka,
odnese Gena vo gora.

Ah Gena, Gena ubava
odnese junak vo gora.

Gena mi pojde na cesma
stomnite da si napolni,
junak od gora da ladi,
ranite da mu isceli.

Of, Geno, Geno ubava,
donesi voda studena.

Napolni Gena stomnite,
nakaci patot kon doma,
otvori porte kapidjik,
podade stomne na junak.

Ah, Gena, Gena ubava,
donese voda studena.

Digna mi junak stomneto,
razladi grlo junacko,
povrati snaga ajducka,
odnese Gena vo gora.

Ah Gena, Gena ubava
odnese junak vo gora.

Gena ging naar de bron
om de kruiken te vullen,
er kwam een held van de berg voor verkoeling naar beneden,
om zijn wonden te helen.

Oef, Geno, mooie Geno,
Breng koud water.

Gena vulde de kruiken,
en nam de weg naar huis,
Opende het deurtje in de poort,
en gaf een kruik aan de held.

Ach, Geno, mooie Geno,
ze bracht koud water

De held hief de kruik op,
[dat] koelde de keel van de held,
zijn lichaamskracht keerde terug,
hij nam Gena mee naar de bergen.

Ach, Geno, mooie Geno,
de held bracht haar naar de bergen.