Кога си бевме мали
Кога си бевме мали,
кога си бевме мали,
кога си бевме мали мило либе
љубов не знаевме.
А сега пораснавме,
а сега пораснавме,
а сега пораснавме мило либе
од љубов страдаме.
Црвената ти врска,
црвената ти врска,
црвената ти врска мило либе
срцето ми прска.
Машина ќе ти купам,
машина ќе ти купам,
машина ќе ти купам мило либе
шивачка да бидеш.
Не сакам да работиш,
не сакам да работиш,
не сакам да работиш мило либе
до мене да седиш.
Koga si bevme mali
Koga si bevme mali,
koga si bevme mali,
koga si bevme mali milo libe
ljubov ne znaevme.
A sega porasnavme,
a sega porasnavme,
a sega porasnavme milo libe
od ljubov stradame.
Crvenata ti vrska,
crvenata ti vrska,
crvenata ti vrska milo libe
srceto mi prska.
Mashina kje ti kupam,
mashina kje ti kupam,
mashina kje ti kupam milo libe
shivachka da bidesh.
Ne sakam da rabotish,
ne sakam da rabotish,
ne sakam da rabotish milo libe
do mene da sedish.
Koga si bevme mali tekst
Koga si bevme mali,
koga si bevme mali,
koga si bevme mali milo libe
lubov ne znaevme.
A sega porasnavme,
a sega porasnavme,
a sega porasnavme milo libe
od lubov stradame.
Crvenata ti vrska,
crvenata ti vrska,
crvenata ti vrska milo libe
srceto mi prska.
Masina ke ti kupam,
masina ke ti kupam,
masina ke ti kupam milo libe
sivacka da bides.
Ne sakam da rabotis,
ne sakam da rabotis,
ne sakam da rabotis milo libe
do mene da sedis.
When we were young
When we were young,
when we were young,
When we were young, dear,
we didn't know what love is.
And now we have grown older,
and now we have grown older,
and now we have grown older, dear,
and we ache because of love.
Your red tie,
your red tie,
your red tie, dear,
will explode my heart.
I will buy you a sewing machine,
I will buy you a sewing machine,
I will buy you a sewing machine, dear,
and you can sew at home.
I don't want you to go to work,
I don't want you to go to work,
I don't want you to go to work, dear,
I want you to be next to me.