Што поминав мајко

Мори, мајко ле мори, мајко,
што поминав, мајко ле мори, горната маала,
што си видов, мајко ле мори, Доста девојка,
Доста беше, мајко ле мори, како мене.

Мори, мајко ле мори мајко,
ко мене, мајко ле мори, прилегат за мене.
Иди мамо, мајко ле мори, питај ми ју
ак ти ју давит мајко, да се позаба’иш.

Мори, мајко ле мори, мајко,
ак не ти ју давит мајко, брго да си дојдиш.
Куќи ќе расипам мајко, манастир ќе правам,
манастир ќе пра’ам мајко, калуѓер ќе бидам.

Mori, majko le mori, majko,
shto pominav, majko le mori, gornata maala,
shto si vidov, majko le mori, Dosta devojka,
Dosta beshe, majko le mori, kako mene.

Mori, majko le mori majko,
ko mene, majko le mori, prilegat za mene.
Idi mamo, majko le mori, pitaj mi ju
ak ti ju davit majko, da se pozaba’ish.

Mori, majko le mori, majko,
ak ne ti ju davit majko, brgo da si dojdish.
Kukji kje rasipam majko, manastir kje pravam,
manastir kje pra’am majko, kalugjer kje bidam.

Mori, majko le mori, majko,
sto pominav, majko le mori, gornata maala,
sto si vidov, majko le mori, Dosta devojka,
Dosta bese, majko le mori, kako mene.

Mori, majko le mori majko,
ko mene, majko le mori, prilegat za mene.
Idi mamo, majko le mori, pitaj mi ju
ak ti ju davit majko, da se pozaba’is.

Mori, majko le mori, majko,
ak ne ti ju davit majko, brgo da si dojdis.
Kuki ke rasipam majko, manastir ke pravam,
manastir ke pra’am majko, kaluger ke bidam.

My mother, my dear mother,
when I walked, mother, by the upper quarters,
there I saw, mother, the maiden Dosta,
Dosta was, my mother, just like me.

My mother, my dear mother,
she’s like me, dear mother, she’s my kind.
Go to her, mom, dear mother, and ask for her,
if they’ll give her to me, mother, then stay to celebrate.

My mother, my dear mother,
if they won’t give her, come back home quickly.
I’ll knock down the house, mother, and I’ll build a monastery,
I’ll build a monastery, mother, and become a monk.