Малихери пукаја

(За Ванчо војвода)

Малихери пукаја, леле, малихери пукаја,
Малихери пукаја, на Гандачо планина.

Тојо Ванчо војвода, тојо Ванчо војвода,
Тојо Ванчо војвода, на чукарка седеше.

На чукарка седеше, леле, на чукарка седеше,
На чукарка седеше, заповед ни даваше.

Јуриш браќа комити, леле, јуруш браќа кумити,
Јуриш браќа комити, да ја ослободиме,
да ја ослободиме, мајка Македонија.

(Za Vancho vojvoda)

Maliheri pukaja, lele, maliheri pukaja,
Maliheri pukaja, na Gandacho planina.

Tojo Vancho vojvoda, tojo Vancho vojvoda,
Tojo Vancho vojvoda, na chukarka sedeshe.

Na chukarka sedeshe, lele, na chukarka sedeshe,
Na chukarka sedeshe, zapoved ni davashe.

Jurish brakja komiti, lele, jurush brakja kumiti,
Jurish brakja komiti, da ja oslobodime,
da ja oslobodime, majka Makedonija.

(Za Vanco vojvoda)

Maliheri pukaja, lele, maliheri pukaja,
Maliheri pukaja, na Gandaco planina.

Tojo Vanco vojvoda, tojo Vanco vojvoda,
Tojo Vanco vojvoda, na cukarka sedese.

Na cukarka sedese, lele, na cukarka sedese,
Na cukarka sedese, zapoved ni davase.

Juris braka komiti, lele, jurus braka kumiti,
Juris braka komiti, da ja oslobodime,
da ja oslobodime, majka Makedonija.

Τα μάλινχερ πυροβολούσαν
Τα μάλινχερ πυροβολούσαν, τα μάλινχερ πυροβολούσαν,
τα μάλινχερ πυροβολούσαν, στο βουνό Γκαντάτςς.

Εκείνος ο Βάντσσο βόιβοντα, εκείνος ο Βάντσσο βόιβοντα,
εκείνος ο Βάντσσο βόιβοντα, σε βράχο καθόταν.

Σε βράχο καθόταν, λέλε, σε βράχο καθόταν,
σε βράχο καθόταν διαταγή μας έδινε.

Επίθεση αδέρφια κόμιτι, λέλε, επίθεση αδέρφια κόμιτι,
επίθεση αδέρφια κόμιτι, να την ελευθερώσουμε,
να την ελευθερώσουμε, τη μητέρα Μακεδονία.