Молчи ми девојко

Молчи ми молчи, девојко
не ми расипи црните очи.

Немој си груби белото лице,
јас ќе си појдам на град Солунски.

Ќе ти донесам до две робинки,
едната тебе слуга да чине.

Едната тебе слуга да чине,
другата чубук мене да пале.

Molchi mi molchi, devojko
ne mi rasipi crnite ochi.

Nemoj si grubi beloto lice,
jas kje si pojdam na grad Solunski.

Kje ti donesam do dve robinki,
ednata tebe sluga da chine.

Ednata tebe sluga da chine,
drugata chubuk mene da pale.

Molci mi molci, devojko
ne mi rasipi crnite oci.

Nemoj si grubi beloto lice,
jas ke si pojdam na grad Solunski.

Ke ti donesam do dve robinki,
ednata tebe sluga da cine.

Ednata tebe sluga da cine,
drugata cubuk mene da pale.

Hush, hush my maiden,
don’t let your black eyes go to waste.

Don’t let your white face wither away,
I will go to the city of Solun.

I will bring back two slaves,
one slave will serve you.

One slave will serve you,
the other will light my tobacco pipe.