Легна си мама, легна и тате

Легна си мама, легна и тате,
јас немам со кого.
Дојди лудо дојди бре младо
вечер по вечера.

Од што се лудо зарадвало,
дури не разбрало.
Тропна кљукна на портето,
сонце не зајдено.

- Мори ќерко, мила ќерко,
кој тропа на порте?
- Спи ми мајко, спи стара мајко,
сè така се слуша.

- Мори ќерко, мила ќерко,
кој тропа на порте:
- Тропа, кљука, в' рај ме вика,
отвори да влезам.
Спи ми мајко, спи стара мајко,
сè така се слуша.

Legna si mama, legna i tate,
jas nemam so kogo.
Dojdi ludo dojdi bre mlado
vecher po vechera.

Od shto se ludo zaradvalo,
duri ne razbralo.
Tropna kljukna na porteto,
sonce ne zajdeno.

- Mori kjerko, mila kjerko,
koj tropa na porte?
- Spi mi majko, spi stara majko,
sè taka se slusha.

- Mori kjerko, mila kjerko,
koj tropa na porte:
- Tropa, kljuka, v' raj me vika,
otvori da vlezam.
Spi mi majko, spi stara majko,
sè taka se slusha.

Legna si mama, legna i tate,
jas nemam so kogo.
Dojdi ludo dojdi bre mlado
vecer po vecera.

Od sto se ludo zaradvalo,
duri ne razbralo.
Tropna klukna na porteto,
sonce ne zajdeno.

- Mori kerko, mila kerko,
koj tropa na porte?
- Spi mi majko, spi stara majko,
se taka se slusa.

- Mori kerko, mila kerko,
koj tropa na porte:
- Tropa, kluka, v' raj me vika,
otvori da vlezam.
Spi mi majko, spi stara majko,
se taka se slusa.

Η μαμά πήγε για ύπνο, ο μπαμπάς πήγε και αυτός για ύπνο
εγώ δεν έχω με ποιον
Έλα τρελέ έλα νεαρέ
το βράδυ μετά το δείπνο.

Αυτό έκανε τον νέο τρελά χαρούμενο,
δεν καταλάβαινε καν τι του είπε.
Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα,
ο ήλιος δεν είχε δύσει.

Αγαπημένη μου κόρη, αγαπημένη μου κόρη,
ποιος χτυπάει την πόρτα
- Κοιμήσου μάνα μου, κοιμήσου γριά μου μάνα,
έτσι σου ακούστηκε.

- Μωρέ αγαπημένη μου κόρη, αγαπημένη μου κόρη,
ποιος χτυπάει την πόρτα:
- Χτυπάει την πόρτα, τον παράδεισο μου λέι
άνοιξε για να μπω.
Κοιμήσου μάνα μου, κοιμήσου γριά μάνα,
έτσι σου ακούστηκε.