Татковино Југославијо
До небо ќе полетам, о доме мој
кога и да застанам
на прагот твој.
Татковино, Југославијо
о, бескрајна убавино.
Огниште ќе разгорам да падне жар
живот ќе ни изгасне
без таков дар.
Татковино, Југославијо
о, бескрајна убавино.
Дождој да се истурат, ветер да пеј,
водата од извори
в' срце да се леј.
Татковино, Југославијо
о, бескрајна убавино.
Tatkovino Jugoslavijo
Do nebo kje poletam, o dome moj
koga i da zastanam
na pragot tvoj.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Ognishte kje razgoram da padne zhar
zhivot kje ni izgasne
bez takov dar.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Dozhdoj da se isturat, veter da pej,
vodata od izvori
v' srce da se lej.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Tatkovino Jugoslavijo tekst
Do nebo ke poletam, o dome moj
koga i da zastanam
na pragot tvoj.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Ogniste ke razgoram da padne zar
zivot ke ni izgasne
bez takov dar.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Dozdoj da se isturat, veter da pej,
vodata od izvori
v' srce da se lej.
Tatkovino, Jugoslavijo
o, beskrajna ubavino.
Homeland Yugoslavia
I will fly to the sky, oh my home,
whenever I stand
on your doorstep.
Homeland, Yugoslavia,
oh, endless beauty.
I will turn on the fireplace until some coal drops,
our life will extinguish
without such a gift.
Homeland, Yugoslavia,
oh, endless beauty.
Let the rain pour, let the wind sing,
let spring water
pour into the heart.
Homeland, Yugoslavia,
oh, endless beauty.