Што ми е мерак полјак да бидам

Што ми е мерак полјак да бидам,
мори Божано,
полјак да бидам на ваш'та нива,
мори девојко.

На ваш'та нива, нива голема,
мори Божано,
ти да ја жнееш, јас да те гледам,
мори девојко.

Што ми е мерак полјак да бидам,
мори Божано,
полјак да бидам на ваш'то лозје,
мори девојко.

На ваш'то лозје, на бело грозје,
мори Божано,
ти да го береш, јас да те гледам,
мори девојко.

Shto mi e merak poljak da bidam,
mori Bozhano,
poljak da bidam na vash'ta niva,
mori devojko.

Na vash'ta niva, niva golema,
mori Bozhano,
ti da ja zhneesh, jas da te gledam,
mori devojko.

Shto mi e merak poljak da bidam,
mori Bozhano,
poljak da bidam na vash'to lozje,
mori devojko.

Na vash'to lozje, na belo grozje,
mori Bozhano,
ti da go beresh, jas da te gledam,
mori devojko.

Sto mi e merak poljak da bidam,
mori Bozano,
poljak da bidam na vas'ta niva,
mori devojko.

Na vas'ta niva, niva golema,
mori Bozano,
ti da ja znees, jas da te gledam,
mori devojko.

Sto mi e merak poljak da bidam,
mori Bozano,
poljak da bidam na vas'to lozje,
mori devojko.

Na vas'to lozje, na belo grozje,
mori Bozano,
ti da go beres, jas da te gledam,
mori devojko.

Πόσο μεράκι έχω αγροφύλακας να είμαι
μωρέ Μποζανα
αγροφύλακας να είμαιστα δικά σου χωράφια
μωρέ κοπελιά.

Στα χωράφια σου, στα μεγάλα χωράφια,
μωρέ Μποζανα,
εσύ να το θερίζεις, εγώ να σε βλέπω,
μωρέ κοπελιά.

Πόσο μεράκι έχω αγροφύλακας να είμαι
μωρέ Μποζανα
αγροφύλακας να είμαι στο αμπέλι σας
μωρέ κοπελιά.

Στο δικό σας αμπέλι, στο λευκό σταφύλι
μωρέ Μποζανα
εσύ να το μαζεύεις, εγώ να σε βλέπω
μωρέ κοπελιά.