Лична Јовано

Кој те лажел лична Јовано
дека сум ти лудо неверно?
Солзи жешки рониш по лице,
клетви тешки фрлаш по мене.

Немој, не плачи лична Јовано,
срцево што бие в гради ми е таксано.
Солзи избриши, лична Јовано,
ти се колнам не сум душо либе неверно.

Кој те мамел лична Јовано
дека друга ми е в срцево?
Очи криеш, не ми зборуваш,
дома идам, порти затвораш.

Немој, не плачи лична Јовано,
срцево што бие в гради ми е таксано.
Солзи избриши, лична Јовано,
ти се колнам не сум душо либе неверно.

Немој, не плачи лична Јовано,
срцево што бие в гради ми е таксано.
Солзи избриши, лична Јовано,
ти се колнам не сум душо либе неверно.

Моја Јовано, лична Јовано.

Koj te lazhel lichna Jovano
deka sum ti ludo neverno?
Solzi zheshki ronish po lice,
kletvi teshki frlash po mene.

Nemoj, ne plachi lichna Jovano,
srcevo shto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrishi, lichna Jovano,
ti se kolnam ne sum dusho libe neverno.

Koj te mamel lichna Jovano
deka druga mi e v srcevo?
Ochi kriesh, ne mi zboruvash,
doma idam, porti zatvorash.

Nemoj, ne plachi lichna Jovano,
srcevo shto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrishi, lichna Jovano,
ti se kolnam ne sum dusho libe neverno.

Nemoj, ne plachi lichna Jovano,
srcevo shto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrishi, lichna Jovano,
ti se kolnam ne sum dusho libe neverno.

Moja Jovano, lichna Jovano.

Koj te lazel licna Jovano
deka sum ti ludo neverno?
Solzi zeski ronis po lice,
kletvi teski frlas po mene.

Nemoj, ne placi licna Jovano,
srcevo sto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrisi, licna Jovano,
ti se kolnam ne sum duso libe neverno.

Koj te mamel licna Jovano
deka druga mi e v srcevo?
Oci kries, ne mi zboruvas,
doma idam, porti zatvoras.

Nemoj, ne placi licna Jovano,
srcevo sto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrisi, licna Jovano,
ti se kolnam ne sum duso libe neverno.

Nemoj, ne placi licna Jovano,
srcevo sto bie v gradi mi e taksano.
Solzi izbrisi, licna Jovano,
ti se kolnam ne sum duso libe neverno.

Moja Jovano, licna Jovano.

Ποιος σου είπε ψέματα όμορφη Γιοβάνα
ότι σου είμαι άπιστος
ζεστά δάκρυα χύνεις στο πρόσωπό σου
σκληρές κατάρες προς το μέρος μου.

Μην κλαις όμορφη Γιοβάνα,
η καρδιά που χτυπά στο στήθος μου ανήκει σε σένα
σκούπισε τα δάκρυά σου όμορφη μου Γιοβάνα
σου το ορκίζομαι ψυχή μου δεν είμαι άπιστος.

Ποιος σου είπε ψέματα όμορφη μου Γιοβανα
ότι έχω άλλη στην καρδιά μου
κρύβεις τα μάτια σου, δεν μου μιλάς
Έρχομαι σπίτι σου μου κλείνεις τις πόρτες.

Μην κλαις όμορφη Γιοβάνα,
η καρδιά που χτυπά στο στήθος μου ανήκει σε σένα
σκούπισε τα δάκρυά σου όμορφη μου Γιοβάνα
σου το ορκίζομαι ψυχή μου δεν είμαι άπιστος.

Μην κλαις όμορφη Γιοβάνα,
η καρδιά που χτυπά στο στήθος μου ανήκει σε σένα
σκούπισε τα δάκρυά σου όμορφη μου Γιοβάνα
σου το ορκίζομαι ψυχή μου δεν είμαι άπιστος.

Γιοβάνα μου ,όμορφη μου Γιοβάνα.